Aluzija?

Včeraj z nekim pozabljencem debatiram po MSN-ju. Fanta je odneslo med kaktuse; včasih sem ga imela rada! Zmedene, nepovezane reakcije, nočem niti vedeti, na čem je. Birmingham je slab vpliv. Ali pa ga je zastrupilo že blodenje po Londonu. Enkrat bi nas skoraj pokončala eksplozija. Maaa ... V njihovem študentskem flatu v Tottenhamu, je ves večer s kamina uhajal plin, in Tony, najprisebnejši in sploh edini Odgovoren med nami, Tony Stony :-), je iznenada vklopil čutila in poklical gasilce. Baje bi nas vse vrglo skozi okno, če bi takrat kdo samo vžigalico prižgal!

Brezpovedne kot so, how've you been ipd., me spravijo v slabo voljo. Pove, da ima za seboj nedokončan dan, ki ga bo že takoj zjutraj užgal po prstih. Skušam biti sočutna in napletem nekaj o trdnosti, da je vse težavno samo korak naprej, kompleksnost pa mati evolucije, bla bla ... Njegova interpretacija:

+ "U mean hard as in ... hard on?"
- Rečem :"Well, if u wish."
+ "Nope, that's what you are trying to implant into my head now."
- "Am i Mr. Kravitz look-alike?"
+ "Stop that, i weigh a ton more than him."
...

Dihotomija. Nabuhla beseda, sem morala tudi sama preveriti, kaj pomeni. Preži pa na nas za vsakim vogalom.